【6月16日 AFP】イスラエルが55年以上前に破壊したエルサレム旧市街のモロッコ人居住区「ムグラビ（Mughrabi）地区」が、15日にリリースされた携帯アプリによって3DCGに再現されようとしている。

　エルサレム旧市街の「嘆きの壁（Western Wall）」の前にあったムグラビ地区は、十字軍（Crusaders）を破ったサラディン（Saladin）が1187年に建設した。

　だが、1967年の第3次中東戦争（Six-Day War）で東エルサレムを占領したイスラエル軍は、わずか数時間で100棟以上の建物を破壊。約1000人いた住民を追放してイスラエル人の入植を開始した。

　国連（UN）は違法な併合だとして非難している。

　フランスの歴史家バンサン・ルミール（Vincent Lemire）氏は「嘆きの壁の前にいる観光客の99％は、この歴史について何も知らないだろう」とAFPに語った。

　ルミール氏はイタリアのモデナ・レッジョ・エミリア大学（University of Modena and Reggio Emilia）と協力し、「ムグラビ地区を散策できる没入型アプリ」を開発した。3D技術によって、より多くの人に「この地区の歴史を伝えることができる」という。

　この計画は、約60人の研究者による「オープン・エルサレム（Open Jerusalem）」と呼ばれる大規模プロジェクトの一環。同プロジェクトは今週、エルサレムの歴史に関する約4万件の文書から成るアーカイブを12か国語でオンライン公開した。(c)AFP