■桂冠詩人

 英王室のために慶弔の詩を読む桂冠詩人が10年ごとに任命される。この伝統は17世紀にさかのぼる。

 桂冠詩人には、シェリー酒720本が授与される。

 2009年には、女性として初めてキャロル・アン・ダフィー(Carol Ann Duffy)氏が任命された。

■王室御用達

 王室に商品やサービスを提供している企業は、王室御用達を示す認定証「ロイヤルワラント」を授けられ、商品に王室の紋章の使用が許される。

 王室御用達を受けた企業やブランドには、バーバリー(Burberry)、ジャガー(Jaguar)、ランドローバー(Land Rover)、サムスン(Samsung)、高級スーパー大手ウェイトローズ(Waitrose)などがある。(c)AFP/Martine PAUWELS