【8月30日 AFP】フランス北西部ノルマンディー（Normandy）のティエビル（Thierville）で、山火事の延焼を防いで消防隊員らを支援しようと表土をひっくり返す農家のトラクター。フランス全土は、今年3度目の熱波による歴史的な干ばつに見舞われており、本土96県のほぼすべてで水の使用が制限されている。(c)AFP