【6月4日 AFP】ドイツ南部バイエルン（Bavaria）州の山岳リゾート都市ガルミッシュパルテンキルヘン（Garmisch-Partenkirchen）近郊で3日、列車が脱線し、少なくとも4人が死亡、数十人が負傷した。

　現場では、幹線道路そばの草地に複数の客車が横転。救助隊が車両の上に立ち、はしごを使って車内に閉じ込められた乗客を救出した。

　警察当局は、事故で4人が死亡、約30人が負傷し、うち15人は重傷で近くの病院に搬送されたと発表。現場では大規模な救助活動が行われているとした。車内は多数の乗客で混雑していたという。

　ガルミッシュパルテンキルヘンから11キロ離れたエルマウ城（Schloss Elmau）では26～28日に先進7か国（G7）首脳会議（サミット）が開催される予定で、周辺地域ではその準備が始まっていた。(c)AFP/Hui Min NEO