【4月21日 AFP】英国のエリザベス女王(Queen Elizabeth II)は21日、96歳の誕生日を迎えた。女王が暮らす首都ロンドン郊外のウィンザー城(Windsor Castle)では、健康不安も伝えられた女王にささげる「ハッピーバースデー」を、軍楽隊が華やかに演奏した。

 見物客が集まる中、同城で行われた近衛軍楽隊による演奏の後、国内各地で祝砲が撃たれた。

 エリザベス女王は、存命の君主として世界最高齢、また最長在位でもある。ただ、誕生日の祝賀は控えめに行われた。

 女王自身は現在、イングランド東部サンドリンガム(Sandringham)の別邸で短期間静養しており、公式行事への参加も予定されていないが、王室は馬に愛情を注いできた女王がポニー2頭の手綱を引いている写真を公開した。

 孫のウィリアム王子(Prince William)と妻キャサリン妃(Catherine, Duchess of Cambridge)は女王について「英国や英連邦、世界の多くの人々の心に励ましを与える存在になっている」と話している。(c)AFP