【9月18日 CGTN Japanese】中国税関総署の最新統計によりますと、今年1～8月の輸出入総額は前年同期比23.7％増の24兆7800億元（約421兆4632億円）で、同期の過去最高を更新しました。税関総署の報道官で、統計分析司の李魁文（Li Kuiwen）司長は、「貿易輸出入の伸びは、中国の感染症予防・抑制の効果によるものだ。経済は安定的な回復を続け、安定しつつ上向きとなっている」と述べました。

　統計によりますと、1～8月は、主要な貿易相手である東南アジア諸国連合（ASEAN）、欧州連合（EU）、米国、日本との輸出入額はいずれも対前年プラスとなりました。うち、最大の貿易相手であるASEANと、2位のEUとの貿易額はともに前年同期比22％余りの増加となりました。3位の米国との貿易額は前年同期比25.8％増で、4位の日本との貿易額は前年同期比12.3％増となりました。

　最大の貿易相手であるASEANとの貿易総額は3兆5900億元（約61兆600億円）で、対外貿易総額の14.5％を占めています。2位のEUとの貿易総額は3兆4200億元（約58兆1680億円）で、対外貿易総額に占める割合は13.8％。3位の米国との貿易総額は3兆500億元（約51兆8750億円）で、対外貿易総額に占める割合は12.3％。4位の日本との貿易総額は前年同期比12.3％増の1兆5700億元（約26兆7000億円）で、対外貿易総額に占める割合は6.3％。対日輸出額は同8.9％増の6949億2000万元（約11兆8193億円）、日本からの輸入額は同15.2％増の8771億7000万元（約14兆9190億円）。日本に対する貿易収支は1822億5000万元（約3兆997億円）の赤字で、47.8％増えたとのことです。(c)CGTN Japanese/AFPBB News