【12月10日 AFP】欧州連合（EU）のウルズラ・フォンデアライエン（Ursula von der Leyen）欧州委員長は10日、英国が貿易協定の締結なくEUを離脱した場合に備えて、陸・空の移動と漁業権を保護する緊急対応策を発表した。

　フォンデアライエン委員長は、「交渉はまだ続いているが、移行期間の終了が間近に迫っていることを踏まえると、仮に合意に至ったとしてもその発効が間に合う保証はない」と指摘。

「われわれの責任は、起こり得るあらゆる事態に備えることにある。これには来年1月1日になっても貿易協定が締結されていないことも含まれる。だからこそきょう、これらの対応策を発表している」と説明した。(c)AFP