【10月31日 AFP】（更新）フィリピン南部ミンダナオ（Mindanao）島で31日、強い地震があり、少なくとも4人が死亡、建物が倒壊するなど大きな被害が出ている。現地では16日以降、強い揺れが相次いでおり、29日にも大きな地震で8人が死亡したばかり。余震は数百回に上り、住民らは不安な日々を送っている。

　米地質調査所（USGS）によると、今回の地震のマグニチュード（M）は6.5。

　震源から約45キロ離れた大都市ダバオ（Davao）では、マンションが深刻な損傷を受け、警察によると少なくとも9人が負傷した。取り残された人がいないか、救助隊が捜索を行っている。

　隣接するコタバト（Cotabato）州では、地元自治体の職員を含む4人が死亡した。これに先立ち、先の地震を受けて臨時の救護所が設けられていた建物が倒壊し、中で支援に当たっていた自治体職員1人が死亡したとの報道があった。

　別の地域ではホテルの一部が倒壊したが、災害当局者によれば館内は既に避難済みだったという。(c)AFP