【9月23日 Xinhua News】中国は23日午前5時10分（日本時間同6時10分）、四川省（Sichuan）の西昌衛星発射センターから運搬ロケット長征3号B（上段は遠征1号）で、北斗ナビゲーションシステム（BDS）の47、48基目の衛星2基を同時に打ち上げることに成功した。今回の打ち上げ成功は、新中国成立70周年に特別な祝福をささげた。

　2基はいずれも地球周回中軌道衛星で、建設中の中国北斗3号システムのネットワーク衛星となる。3時間余りの飛行後、予定の軌道に入った。今後は軌道上でテストを行い、その後サービスを提供する。(c)Xinhua News/AFPBB News