【4月16日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、リバプール（Liverpool FC）のファン96人が圧死し、英国で発生した最悪のスタジアム事故として知られる「ヒルズボロの悲劇（Hillsborough Disaster）」の発生から15日で30年を迎え、リバプールの街は静けさに包まれた。

　この日は、1989年4月15日にシェフィールド（Sheffield）のヒルズボロ・スタジアム（Hillsborough stadium）で行われたノッティンガム・フォレスト（Nottingham Forest）とのFAカップ（FA Cup）準決勝で亡くなった犠牲者一人一人に対し、リバプールの本拠地アンフィールド（Anfield）でろうそくに火がともされた。(c)AFP