【5月10日 AFP】17-18イングランド・プレミアリーグは9日、第31節の試合が行われ、トッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）はハリー・ケイン（Harry Kane）のゴールで1-0とニューカッスル（Newcastle United）に勝利した。同日行われた試合でチェルシー（Chelsea）が1-1でハダーズフィールド・タウン（Huddersfield Town）と引き分けたことで、トッテナムは4位以内が確定し、来季の欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2018-19）出場が決まった。

　チェルシーが足元をすくわれたことにより、来季から6万2000人を収容する新スタジアムに移るトッテナムは3季連続のチャンピオンズリーグに臨むことになる。

　トッテナムのマウリシオ・ポチェッティーノ（Mauricio Pochettino）監督は、「新スタジアムに移ってチャンピオンズリーグを戦えることは、クラブにとってとてつもなく大きいことだ」とコメントしている。

　トッテナムは公式戦ここ5試合でわずか1勝にとどまっており、この日も完調にはほど遠い浮き足だったパフォーマンスを見せていたが、ケインは後半5分に今季公式戦39得点目となるゴールで再びチームを救った。この結果、トッテナムはリバプール（Liverpool FC）を抜き、3位に浮上している。

　一方、アーセン・ベンゲル（Arsene Wenger）監督の下で残り2試合となったアーセナル（Arsenal）は、10人での戦いを強いられ、レスター・シティ（Leicester City）に1-3で敗れた。

　先制点を許した直後の前半15分にアーセナルは、コンスタンティノス・マヴロパノス（Konstantinos Mavropanos）が得点したレスターのケレチ・イヘアナチョ（Kelechi Iheanacho）を倒したとして一発退場を命じられた。

　アーセナルはその後、ピエール・エメリク・オーバメヤン（Pierre-Emerick Aubameyang）がボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）からの移籍後13試合目で9得点目となるゴールを決めて同点に追い付いたが、PKからジェイミー・バーディー（Jamie Vardy）に勝ち越し点を許すと、さらにリヤド・マフレズ（Riyad Mahrez）に3点目を奪われた。(c)AFP/Kieran CANNING