【12月3日 AFP】2017-18アルペンスキーW杯は2日、カナダ・レイクルイーズ（Lake Louise）で女子滑降第2戦が行われ、ミカエラ・シフリン（Mikaela Shiffrin、米国）が1分27秒55で同種目初優勝を飾った。それでも回転の絶対女王でW杯の総合順位でも現在トップに立つ22歳のスーパースターは、来年の五輪で同種目の金メダルを目指す可能性を否定している。

　1分27秒68でビクトリア・レベンスブルク（Viktoria Rebensburg、ドイツ）が2位、1分27秒72でミシェル・ギザン（Michelle Gisin、スイス）が3位に入った。1日の第1戦で激しく転倒していたシフリンの同胞リンゼイ・ボン（Lindsey Vonn）は、1分28秒48で12位タイに終わっている。

　第1戦で3位表彰台を獲得し、滑降でも勝負できることを証明していたシフリンだが、今週の結果によって来年2月に控える平昌冬季五輪での目標が変わることはないだろうとし、韓国では同種目を欠場する可能性が濃厚との考えを示した。

　これまでは回転と大回転に重きを置き、W杯の滑降はこの日がわずかに4戦目だったシフリンは「ノーと100パーセント言い切ることはできないが、5種目滑るのは少し高望み」「回転が最優先で、その後に大回転、複合、スーパー大回転、滑降という順番で大切。手短に言えば、おそらく（滑降には）出ない」とコメントした。

　一方、米コロラド州ビーバークリーク（Beaver Creek）で行われた男子滑降第2戦では、ここ数年は故障に泣かされてきた35歳のベテラン、アクセル・ルンド・スビンダル（Aksel Lund Svindal、ノルウェー）が1分40秒46で約2年ぶりのW杯優勝（通算33勝目）を飾った。

　ベアト・フォイツ（Beat Feuz、スイス）が1分40秒61で2位、トーマス・ドレッセン（Thomas Dressen、ドイツ）が1分40秒95で3位に入った。チェーティル・ヤンスルード（Kjetil Jansrud、ノルウェー）は11位に沈みながらも、総合首位の座を維持している。(c)AFP