【11月27日 AFP】2017-18アルペンスキーW杯は26日、米バーモント（Vermont）州キリントン（Killington）で女子回転第2戦が行われ、昨季総合優勝でソチ冬季五輪金メダリストのミカエラ・シフリン（Mikaela Shiffrin、米国）が、圧倒的な強さで今季初優勝を飾った。

　午前中の1回目から後続に大差をつけていた22歳のシフリンは合計タイム1分40秒91を記録し、今季初戦を制した2位ペトラ・ブルホバ（Petra Vlhova、スロバキア）に1秒64差をつけるなど他を寄せ付けなかった。3位にはシフリンと2秒67差でベルナデット・シールド（Bernadette Schild、オーストリア）が入った。

　一方、カナダ・レイクルイーズ（Lake Louise）で行われた男子スーパー大回転第1戦はチェーティル・ヤンスルード（Kjetil Jansrud、ノルウェー）が制し、五輪連覇がかかるシーズンで幸先が良い出だしを切った。

　32歳のベテランであるヤンスルードは1分30秒76のタイムをたたき出し、マックス・フランツ（Max Franz、オーストリア）を0秒28差の2位、ハンネス・ライヘルト（Hannes Reichelt、オーストリア）を0秒32差の3位に抑え、W杯通算20勝目を挙げた。(c)AFP