【12月15日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・シティ（Manchester City）のジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督は14日、第16節のワトフォード（Watford FC）戦で膝を負傷したイルカイ・ギュンドアン（Ilkay Gundogan）について、戦線離脱が「数か月」に及ぶかもしれないとの見解を示した。

　本拠地エティハド・スタジアム（Etihad Stadium）で行われた試合で、ギュンドアンはワトフォードのノールディン・アムラバト（Nordin Amrabat）と交錯して膝を痛め、前半44分にピッチから退いた。チームは2-0で勝利したものの、グアルディオラ監督は試合後、ギュンドアンの負傷は靱帯（じんたい）損傷の可能性があることを明かし、「長期離脱になるだろう。最悪の知らせだ」と語った。

「とても悲しい。医師は靱帯損傷だと考えているようだが、（けがの度合いの）正確なところはまだわからない。明日には判明すると思うが、軽いけがには見えなかった。数か月はかかるんじゃないだろうか。本人もすごく落ち込んでいた」

　26歳のギュンドアンは、今夏にボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）から2000万ポンド（約32億円）でシティへ移籍したが、加入当時も膝を痛めている状態だった。

　ギュンドアンはドイツ代表の練習中に膝蓋（しつがい）骨を脱臼し、5月に手術を受けて欧州選手権2016（UEFA Euro 2016）も欠場した。そのため、加入当初はリハビリ生活を送っていたが、9月中旬の欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2016-17）の試合で新天地デビューを飾ると、そこから印象的なプレーを続け、公式戦15試合で5得点の成績を残していた。

　ギュンドアンは、2013-14シーズンには腰を痛めてシーズンを全休している。(c)AFP/Ian WHITTELL