【8月8日 AFP】（更新）イタリア・セリエA、インテル（Inter Milan）は8日、ロベルト・マンチーニ（Roberto Mancini）監督の退任を発表した。現地メディアは退任理由について、新オーナーの中国企業がチーム再活性化のための刷新を求めたためと報じている。

　インテルは「双方の合意の上で、ロベルト・マンチーニ監督の退任が決まった」と発表。マンチーニ監督に感謝の意を表した。後任候補については、オランダ人のフランク・デ・ブール（Frank de Boer）氏が取り沙汰されている。

　伊紙のコリエレ・デロ・スポルト（Corriere dello Sport）とガゼッタ・デロ・スポルト（Gazzetta dello Sport）によると、インテルが4日にノルウェーのオスロ（Oslo）で行われたトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）との試合に6-1で惨敗したことを受け、クラブのオーナーである中国の蘇寧（Suning）グループがマンチーニ監督の退任を求めていたという。

　51歳のマンチーニ監督は、2004～08年にインテルを3度のリーグ優勝と2度のイタリア杯（Italian Cup）優勝へと導いた実績があり、2014年から再びインテルの監督を務めていた。

　監督契約は2017年までだった。コリエレ・デロ・スポルト紙によると、マンチーニ監督は契約解除料として2500万ユーロ（約28億円）を受け取っており、スタッフ全員を連れて退任する予定だという。

　マンチーニ監督は自身のツイッター（Twitter）で、「いつも情熱と忠誠心を持って応援してくれたネラッズーリ（インテルの愛称）ファンに、感謝の気持ちを伝えたい」「この20か月、素晴らしく完璧なプロとしての姿を見せてくれたプレーヤーたちに感謝している」などとコメントし、クラブの「充実した未来」を祈ると締めくくった。

　マンチーニ監督は2008年にインテルを解任された後、イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティ（Manchester City）の監督を約4年務め、2013年にはトルコ1部リーグ、ガラタサライ（Galatasaray）の監督に就任した。

　翌年にインテルへと戻ったが、チームを来季の欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2016-17）出場へと導くことはできず、昨季はリーグ4位に終わった。(c)AFP