【7月4日 AFP】テニス、ウィンブルドン選手権（The Championships Wimbledon 2016）は3日、女子シングルス3回戦が行われ、第13シードのスベトラナ・クズネツォワ（Svetlana Kuznetsova、ロシア）は6-7、6-2、8-6で第18シードのスローン・スティーブンズ（Sloane Stephens、米国）に勝利したが、試合ではコーチングをめぐって審判との間にひと悶着があった。

　31歳のクズネツォワは、最終セット2-5からの逆転で2008年以来となる3回戦突破を果たし、セレーナ・ウィリアムス（Serena Williams、米国）との4回戦に駒を進めた。その一方で、最終セットの序盤にコーチから助言をもらったとして、違反を宣告した審判と激しく言い争った。

　四大大会（グランドスラム）で通算2度の優勝を誇り、ウィンブルドンではベスト8入り3回の実績を持つクズネツォワによると、コーチは励ましていただけだとしており、「私は自分の仕事をしているだけです」と主張した審判に対して、クズネツォワは「そう、ならお粗末な仕事ぶりね」と答えている。

「すごくイライラする。審判に警告されたから、『なんて言ったか本当に聞こえたの？』って問いただした。それからコーチはよくしゃべるタイプなんだということを伝えた」

「コーチはただ、『いいぞ、その調子だ』って言っただけなのに。本当にイライラする。最後はなんとか逆転できたけれど、あれで少し勢いをそがれてしまった」

(c)AFP