【12月17日 AFP】ドイツの検察当局は16日、ナチス・ドイツ（Nazi）の強制収容所とスローガンをデザインしたタトゥー（入れ墨）をめぐり、極右政党「ドイツ国家民主党（NPD）」の地方議員を起訴した。

　検察によると、首都ベルリン（Berlin）北郊の町で地方議会議員を務めるマルセル・ツェッヒ（Marcel Zech）被告（27）は、人種的な憎悪をあおった罪に問われている。有罪なら最長5年の禁錮刑に相当する。

　被告は先月、ベルリンを取り囲むブランデンブルク（Brandenburg）州東部のオラニエンブルク（Oranienburg）で市民プールを訪れ、シャツを脱いだ際に、問題のタトゥーを入れた姿を写真撮影された。

　タトゥーは、独西部にナチスが設置したブーヘンバルト（Buchenwald）強制収容所の正門に掲げられた「各人に各人のものを（Jedem das Seine）」というスローガンと、占領下のポーランドにあったアウシュビッツ（Auschwitz）強制収容所の外観をデザインしたもの。

　地元紙ポツダマー・ノイエステ・ナハリヒテン（Potsdamer Neueste Nachrichten）によると、ツェッヒ被告は22日に出廷する。(c)AFP