【11月11日 AFP】中米グアテマラの国家災害対策当局は10日、南部にあるフエゴ（Fuego）火山（3763メートル）の活動が活発化したとして、上から2番目の警戒レベルにあたる「オレンジ」警報を発令し、近隣ホテルに避難を命じた。

　スペイン植民地時代の都市アンティグア（Antigua）に近く、首都グアテマラ市（Guatemala City）の約40キロ南西に位置するフエゴ火山は、夜間にかけて活動を活発化。噴煙が上空高く上がり、溶岩が山の斜面を流れ下ったほか、小規模な地震も観測された。同火山はスペイン語で「火」を意味する。

　国家災害対策当局によると、火山灰は少なくとも6つの村と、チマルテナンゴ（Chimaltenango）県のサン・ペドロ・イェポカパ（San Pedro Yepocapa）に降り注いだという。

　同国の地震･火山研究所は当局に対し、航空機の運航に関して予防策を取ることを検討するよう要請した。(c)AFP