【10月11日】アイルランドの首都ダブリン（Dublin）の中心部から約16キロのキャリックマインズ（Carrickmines）で10日未明、「トラベラーズ」と呼ばれる移動生活をする人々が集まっていた場所で火災が発生し、10人が死亡した。

　同国警察の報道官はAFPに「10人の死亡が確認された」と語った。火災では血縁関係のある2家族が死亡したとみられており、死者の中には生後6か月の乳児もいたとみられている。

　同国のエンダ・ケニー（Enda Kenny）首相は、「不運にも、夫妻と息子4人、女児と他の親族が亡くなった」と語り、「恐ろしい火災で一家全員が死亡してしまったのは、言葉で表現できないほどの悲劇だ」と付け加えた。

　移動住宅やプレハブ住宅などが設置された現場では、他にも数人が煙を吸うなどして病院に搬送されたという。ダブリンの消防当局によると、火災の原因はまだ分かっていない。(c)AFP