【10月5日 AFP】米南東部では4日、数日前から続く記録的な豪雨により、広域が冠水し、道路が封鎖される事態に見舞われており、当局は住民に外出を控えるよう呼び掛けている。

　特に被害の大きいノースカロライナ（North Carolina）とサウスカロライナ（South Carolina）の両州では1日以降、洪水により4人が死亡。バラク・オバマ（Barack Obama）大統領は3日、サウスカロライナ州に非常事態を宣言し、連邦当局による被災地支援を命じた。

　米国立測候所（National Weather Service）によると、サウスカロライナ州のチャールストン（Charleston）では3日間の降雨量が350ミリに達し、これまでの記録だった1973年の305ミリを超えた。

　豪雨は大型ハリケーン「ホアキン（Joaquin）」の影響によるもの。ホアキンは4日、勢力をカテゴリー2に落とし、北大西洋（Atlantic Ocean）の英領バミューダ（Bermuda）諸島に向かっている。(c)AFP/Elodie CUZIN