【10月1日 AFP】15MLBは30日、各地で試合が行われ、セントルイス・カージナルス（St Louis Cardinals）は11-1でピッツバーグ・パイレーツ（Pittsburgh Pirates）を下し、シーズン100勝に到達すると同時に、ナ・リーグ中地区3連覇を達成した。

　カージナルスはジェイソン・ヘイワード（Jason Heyward）が満塁本塁打を放つなど、3回までに6-0の大量リードを奪うと、先発したタイラー・ライオンズ（Tyler Lyons）が7回無失点の好投をみせ、ダブルヘッダーの2試合目で2005年以来となるシーズン100勝の大台に到達した。

　3安打を放ったヘイワードにとって、この日の満塁本塁打はアトランタ・ブレーブス（Atlanta Braves）時代の2013年以来、自身メジャー2度目のグランドスラムとなった。

　カージナルスはこれで5年連続のプレーオフ進出。10月9日からホームで始まるナ・リーグ地区シリーズ（5回戦制）では、ワイルドカードゲームの勝者と対戦する。

　一方、パイレーツはリーグ2位の勝利数を記録しながら、3年連続でカージナルスの後塵を拝し、地区2位となることが決まった。

　パイレーツは10月7日、シカゴ・カブス（Chicago Cubs）とのナ・リーグのワイルドカードゲームに臨む。

　レギュラーシーズンが残り4日となるなか、パイレーツはワイルドカード争いで現在1位に立っている。そしてカブスには2.5ゲーム差をつけているため、同ゲームはホームグラウンドで行う。(c)AFP