【9月19日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）は18日、1975年と76年に同クラブをヨーロッパチャンピオンズカップ（European Cup、現在は欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League））制覇に導いた元指揮官のデットマール・クラマー（Dettmar Cramer）氏が、死去したと発表した。90歳だった。

 クラマー氏は75年にバイエルンの指揮官に就任し、わずか2シーズン指導したのみだったがチームをチャンピオンズカップ連覇に導いた。優勝チームのメンバーにはゼップ・マイヤー（Sepp Maier）氏、フランツ・ベッケンバウアー（Franz Beckenbauer）氏、ゲルト・ミュラー（Gerd Mueller）氏、カール・ハインツ・ルンメニゲ（Karl-Heinz Rummenigge）氏らが名を連ねていた。

 また、クラマー氏は1966年のW杯（1966 World Cup）決勝でイングランドに破れた西ドイツのアシスタントコーチも務め、さらには米国や日本、韓国でも指導者として活躍した。(c)AFP