【9月16日 AFP】オーストリアの農場で15日、トイレ内で蓄積していたメタンガスが原因とみられる爆発が起き、スロベニア人の女性がやけどを負い病院で治療を受けた。警察当局が発表した。

 オーストリア南部シュタイアーマルク（Steiermark）州の警察は声明で「女性が電気をつけたら、突然、爆発が起きた。女性は両腕と両手、頭にやけどを負った」と発表した。

 警察によれば、近くにあった浄化槽から漏れ出したメタンガスがトイレ内にたまり、電気回路の火花によって引火したことで爆発が起きたとみられる。(c)AFP