【8月21日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティ（Manchester City）は20日、スペイン1部リーグのバレンシア（Valencia CF）とニコラス・オタメンディ（Nicolas Otamendi）の移籍で合意に至ったと発表した。

 27歳のオタメンディはシティとの5年契約にサインしている。移籍金などは公表されていない。

 オタメンディは、FCポルト（FC Porto）でチームメートだったエリアキム・マンガラ（Eliaquim Mangala）やアルゼンチン代表で同僚のマルティン・デミチェリス（Martin Demichelis）、そして主将のヴィンセント・コンパニー（Vincent Kompany）とともにシティのセンターバック陣を担う。

 バレンシア側は、昨季シティから獲得したアルバロ・ネグレド（Alvaro Negredo）の移籍金の支払いが残っており、オタメンディの移籍でこれが清算されることを見込んでいる。当初の報道でバレンシア側は、オタメンディ移籍に伴いマンガラをローンで獲得することでその埋め合わせをしようとしていたが、シティ側はマンガラの放出を拒んでいる。

 シティのマヌエル・ペジェグリーニ（Manuel Pellegrini）監督は、「ニコラス・オタメンディは昨季のスペインリーグで最高のDFだった。彼のようなクオリティーを持つ選手を獲得できてうれしい」とコメントしている。

 オタメンディはアルゼンチン代表としてこれまで25試合に出場しており、シティでチームメートとなるデミチェリス、セルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）、パブロ・サバレタ（Pablo Zabaleta）とともに今夏決勝に進出したコパ・アメリカ（2015 Copa America）に出場した。(c)AFP