■テベス復帰で期待されるリベルタドーレス制覇

 ボカは現在、2015年に30チームまで増加した国内リーグで首位に立っており、テベスが復帰したことで2003年以来のコパ・リベルタドーレス（Copa Libertadores de America）制覇、そして黄金時代を再び築くことを期待している。

 ボカの本拠地ラ・ボンボネーラ（La Bonbonera）では、「カルリートス（Carlitos、テベスの愛称）、おかえり」という横断幕が掲げられていた。 

 テベスは2001年から2004年まで愛するボカに所属したあと、ブラジルのコリンチャンス（Corinthians）に移籍した。

 その後、活躍の場を欧州に移し、2006年にはイングランド・プレミアリーグのウェストハム（West Ham）に入団すると、マンチェスター・ユナイテッドを経て、2009年には移籍金4000万ポンドでマンチェスター・シティに加入した。

 シティで4年間を過ごしたあと、テベスは2013年にユベントスへ移籍し、昨季はリーグ得点王争いで2位となる計20得点を記録した。

 ユベントスのマッシミリアーノ・アレグリ（Massimiliano Allegri）監督は、欧州チャンピオンズリーグ決勝でFCバルセロナ（FC Barcelona）に敗れたあと、テベスは「特別なシーズン」を過ごしたとコメントし、残留を諦めたような様子をみせていた。

 アルゼンチン代表として72試合出場13得点の成績を残しているテベスは、2006年のW杯ドイツ大会と2010年のW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）に出場し、2004年のアテネ五輪では金メダルを獲得している。

 今回の移籍について、ボカ側は詳細を明らかにしていない。

 しかし、テベスの代理人によると、同選手はユベントスとの契約をあと1年残していて、古巣に復帰したことで数百万ドルの給与を棒に振ったとしている。(c)AFP