【7月13日 AFP】スペイン北部パンプロナ（Pamplona）で開催中のサン・フェルミン祭（San Fermin Festival）で9日、バスク（Basque）地方伝統のスポーツの大会が行われた。サン・フェルミン祭りは「牛追い」で世界的に有名だが、バスク語で「エリ・キロラック（Herri Kirolak）」と呼ばれる同地伝統のスポーツの大会も行われる。(c)AFP