【5月29日 AFP】（写真追加）カナダのシンガー・ソングライター、サラ・ブラックウッド（Sarah Blackwood）さんが米カリフォルニア（California）州サンフランシスコ（San Francisco）の空港で、2歳の息子が泣き止まなかったために、カナダ・バンクーバー（Vancouver）行きのユナイテッド航空（United Airlines）の便から降ろされた。

 ロックバンド「ウォーク・オフ・ジ・アース（Walk Off The Earth）」のメンバーのブラックウッドさんは27日、マイクロブログのツイッター（Twitter）に「息子が大声で泣いたら、ユナイテッドの便から追い出された」「2歳の息子の泣き声が、多大な脅威、だったみたいね」と投稿。

 妊娠7か月のブラックウッドさんは27日夜、息子のジョージオ君を連れて搭乗したが、乗員が「安全上の理由で」同機をゲートに引き返させた。

 同便はスカイウェスト航空（SkyWest Airlines）による運航。同社は声明で「この幼児は度重なる要請にもかかわらず、乗客の安全確保のために連邦規則で定められている着席をせず、出発前および地上走行中に繰り返し機内通路に入り込んだ」と述べ、判断の正当性を主張している。

 しかし他の乗客たちは、交流サイト（SNS）フェイスブック（Facebook）のユナイテッド航空のページに、母親は子どもを一生懸命なだめたが、客室乗務員に「プロ意識がなく、理不尽で配慮に欠けていた」などと投稿した。

 同機がゲートに戻り着いた頃には、子どもは寝込んでしまっていた。それでも、ブラックウッドさん親子は降ろされた上、ブラックウッドさんが預けた荷物を係員が探して回収するのに75分かかったという。(c)AFP