【5月11日 AFP】14-15イングランド・プレミアリーグは10日、第36節の試合が行われ、セルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）が3得点を挙げたマンチェスター・シティ（Manchester City）は6-0でクイーンズ・パーク・レンジャーズ（Queens Park Rangers、QPR）を下し、同チームの降格を決定づけた。

 この結果、QPRは順位表の最下位に落ち込み、リーグ戦残り2試合で、降格圏外との勝ち点9差を埋めることは不可能になった。

 一方のシティは、王者チェルシー（Chelsea）に次ぐ2位の座を守って、来季の欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）出場を固めている。

 この試合で、今季のリーグ戦通算25得点目を挙げたアグエロは、プレミアリーグの得点王となっている。

 シティのマヌエル・ペジェグリーニ（Manuel Pellegrini）監督は、「彼は今季の得点王になりたいのだろうが、私はこれが彼のプレースタイルだとも思う」とすると、「試合中によく動くようになったし、ボールを受けに行っている」と語った。

 QPRの残留の望みは、前半4分に打ち砕かれる。リーグ得点王のアグエロが、守備陣の弱いタックルを難なくかわしてシティが先制。同32分には、アレクサンダル・コラロフ（Aleksandar Kolarov）がFKを直接決めて、チームに2点目をもたらした。

 後半5分、アグエロの追加点で3-0とリードしたシティは、14分後にQPRのファウルからPKを獲得。これをアグエロが冷静に決めた。

 同25分、ジェームズ・ミルナー（James Milner）がチーム5点目を決めたシティは、ダビド・シルバ（David Silva）のゴールで、大量得点の試合を締めくくった。

 マレーシア人実業家のトニー・フェルナンデス（Tony Fernandes）氏が会長を務めるQPRは、昨季のプレーオフを制してプレミアに昇格した。

 前日には、バーンリーFC（Burnley FC）がチャンピオンシップ（2部）に降格することも決定していた。(c)AFP/Julian GUYER