【4月9日 AFP】英男性アイドルグループ、ワン・ダイレクション（One Direction）のナイル・ホーラン（Niall Horan）さんが8日、米ジョージア（Georgia）州のオーガスタ・ナショナルゴルフクラブ（Augusta National Golf Club）で開催された男子ゴルフの米国ツアーメジャー第1戦、第79回マスターズ・トーナメント（The Masters Tournament 2015）開幕前日恒例のパー3コンテストに、キャディーとして登場した。

 ホーランさんは、北アイルランドのロリー・マキロイ（Rory McIlroy）選手のキャディーを務め、ホールを回る間にはファンに人気のキュートな笑顔も披露した。(c)AFP