【2月1日 AFP】14-15イングランド・プレミアリーグは31日、第23節の試合が行われ、チェルシー（Chelsea）とマンチェスター・シティ（Manchester City）は1-1で引き分けた。

 敵地スタンフォード・ブリッジ（Stamford Bridge）で、シティはダビド・シルバ（David Silva）のゴールで同点に追いつき、首位チェルシーとの勝ち点差が8に開くのを防いだ。

 前半41分にロイク・レミ（Loic Remy）のゴールでチェルシーが先制したものの、シティはその4分後にセルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）のシュートをシルバがワンタッチしてゴールに押し込み同点に追いついた。

 この結果、昨季王者のシティは今季15試合を残してジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督率いるチェルシーとの勝ち点差5を守った。

 マヌエル・ペジェグリーニ（Manuel Pellegrini）監督率いるシティはリーグ戦ここ5試合で1勝にとどまり、アーセナル（Arsenal）とミドルスブラ（Middlesbrough FC）に連敗を喫していたが、チェルシーの独走を何とか食い止めた。

 元チェルシーのフランク・ランパード（Frank Lampard）は、ほぼ最後とみられている元本拠地での試合で途中出場を飾り、温かな歓迎を受けた。

 ウィリアン（Willian Borges da Silva）が終盤に負傷により交代となった懸念は残るものの、出場停止のジエゴ・コスタ（Diego da Silva Costa）と負傷のセスク・ファブレガス（Cesc Fabregas）を欠く中でうまく戦ったチェルシーは、2009-10シーズン以来となるリーグ制覇に順調に歩みを進めている。(c)AFP/Tom WILLIAMS