【10月11日 AFP】サッカー国際親善試合は10日、各地で行われ、米国はランドン・ドノバン（Landon Donovan）の引退試合となったエクアドル戦を1-1で終えた。

 キャプテンマークを腕に巻いて先発出場したドノバンは、前半5分のミックス・ディスケルド（Mix Diskerud）の先制点の起点となった。

 同25分には、ディスケルドのパスからジョジー・アルティドール（Jozy Altidore）がヒールで落としたところでドノバンがシュートを放ったが、ボールはポストの内側に当たってゴールはならなかった。

 前半40分にピッチを退く際には、レントシュラー・フィールド（Rentschler Field）に集まった3万6000人の観客が総立ちとなり、ドノバンの名前を叫んだ。

 試合は、後半43分にエクアドルのエネル・バレンシア（Enner Valencia）がゴールし、試合を引き分けに持ち込んだ。

 32歳のドノバンは「感傷的な一週間だった。寂しくなるだろう」とコメントした。

 続けてドノバンは、所属するメジャーリーグサッカー（MLS）のロサンゼルス・ギャラクシー（Los Angeles Galaxy）の今季終了後に現役引退する考えに、間違いは無いとコメントした。

「燃え尽きて、毎日起きて練習に向かうことが本当に重荷になっていた。そんな風になることは望んでいなかった」

「精神的にも肉体的にもきている。覚悟はついてる。長い旅路だった」

(c)AFP