【3月25日 AFP】イングランド・プレミアリーグのアーセナル（Arsenal）は24日、チェルシー（Chelsea）戦での誤審による退場処分を不服とした上訴が認められ、キーラン・ギブス（Kieran Gibbs）とアレックス・オックスレイド・チェンバレン（Alex Oxlade-Chamberlain）は、25日のスウォンジー・シティ（Swansea City）戦に出場できることになった。

 アーセナルが0-6でチェルシーに敗れた22日のリーグ戦で、試合を担当したアンドレ・マリナー（Andre Marriner）主審は、シュートを手で防いだチェンバレンではなくギブスにレッドカードを提示し、同選手を退場処分としていた。

 マリナー主審はその後、自身の間違いを認めて謝罪しており、イングランドサッカー協会（Football Association、FA）は24日、ギブスの退場を撤回し、代わりにチェンバレンに処分を適用した。

 しかしながら、アーセナル側はチェルシーのエデン・アザール（Eden Hazard）が放ったシュートは枠を外れ、チェンバレンは決定的な得点機会を妨害していないと主張し、即座に処分の取り下げを要求した。

 そしてアーセナルのその主張は認められ、ギブスとチェンバレンは25日に本拠地エミレーツ・スタジアム（Emirates Stadium）で行われるスウォンジー・シティ戦に出場できることになった。(c)AFP