【2月21日 AFP】サッカーヨーロッパリーグ2013-14（UEFA Europa League 2013-14）は20日、決勝トーナメント1回戦の第1戦が行われ、ドニエプル・ドニエプロペトロフスク（FC Dnipro Dnipropetrovsk）は1-0でトッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）を破った。

 ドニエプロは終盤の決勝点でトッテナムに競り勝ち、ファンデ・ラモス（Juande Ramos）監督はかつて自身を解任したトッテナムに一定の雪辱を果たした。

 59歳のラモス監督は2008年10月、トッテナムの監督をわずか12か月で解任されているが、そのクラブに代償を支払わせるまであと90分を残すのみとなった。

 試合終盤にイェブヘン・コノプリャンカ（Yevhen Konoplyanka）がPKを決めたドニエプロは、この試合で得たわずかな優位を守るべく、27日に敵地で行われる第2戦に臨む。

 ウクライナでは、首都キエフ（Kiev）で反政権デモと警官隊との衝突が起こり、3日間で少なくとも60人が死亡しているとの報道もあるが、試合の開催許可はおりた。

 しかし、キエフでの痛ましい出来事は400キロメートル近く離れたドニエプロペトロフスク（Dnipropetrovsk）にも影響を及ぼしており、両チームの選手は犠牲者への哀悼を意を表して黒い腕章をつけ、試合開始前には1分間の黙とうをささげた。

 敵地に乗り込んだトッテナムは、後半早々にロベルト・ソルダド（Roberto Soldado）が得点機を迎えたが、至近距離からのシュートをふかすという痛恨のミスを犯した。

 すると迎えた後半36分、ドニエプロはマテウス（Matheus Leite Nascimento）がペナルティーエリアのわずかに内側でヤン・フェルトンゲン（Jan Vertonghen）に倒されると、リバプール（Liverpool FC）が獲得を狙っているコノプリャンカがポストに当てながらもPKを成功させ、勝利をさらった。(c)AFP