【1月23日 AFP】イングランド、キャピタル・ワン・カップ（Capital One Cup 2013-14）は22日、準決勝第2戦が行われ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）はサンダーランド（Sunderland AFC）との2試合合計スコア3-3で迎えたPK戦に敗れ、大会から姿を消した。

 すでに厳しいシーズンを送っているユナイテッドだが、この日は劇的な展開の末にPK戦で敗れ、さらなる落胆が待っていた。

 第1戦を1-2で落としているユナイテッドは、前半37分にジョニー・エヴァンス（Jonny Evans）のゴールで先制し、2試合合計スコアで同点に追いついた。

 しかし、延長後半終了間際にサンダーランドのフィル・バーズリー（Phil Bardsley）の低いシュートを、GKダビド・デ・ヘア（David de Gea）が捕り損ね、ユナイテッドは1点を先行された。

 それでもユナイテッドはすぐさま相手ゴール前に攻め込み、ハビエル・エルナンデス（Javier Hernandez）が2戦合計スコアを3-3とするゴールを決めてPK戦に持ち込んだが、終わってみればこれも一瞬の希望の光にすぎなかった。