【1月16日 AFP】女子アルペンスキーのリンゼイ・ボン（Lindsey Vonn、米国）が14日、ソチ冬季五輪欠場の理由となった膝のけがを治療するため、手術を受けたことが明らかとなった。関係者が15日に明かしたところによると、手術は成功したという。

 W杯で通算59勝を誇り、2010年バンクーバー冬季五輪では女子滑降で金メダルに輝いたボンだが、昨年2月の世界選手権（2013 FIS Alpine World Ski Championships）のスーパー大回転で膝に重傷を負った。

 膝の再建手術を受けた後、長期にわたって実戦から離脱していたボンは、昨年11月にもトレーニング中に同じ膝を痛めたが、同12月にカナダのレイクルイーズ（Lake Louise）で行われたW杯で復帰を遂げた。

 ボンは続いてフランス・バルディゼール（Val d'Isere）でのW杯大会に出場し、恋人のタイガー・ウッズ（Tiger Woods）が見守る中滑降に臨んだが、前十字靱帯を損傷し、途中棄権を余儀なくされた。

 ボンの広報担当は15日、「リンゼイ・ボンが受けた前十字靱帯の再建手術は成功しました。担当医によると、来年2月に米コロラド（Colorado）州で行われる世界選手権（2015 FIS Alpine World Ski Championships）までには完治しているだろうということです」と発表した。

 ボンもフェイスブック（Facebook）に自身が愛犬レオ（Leo）を抱きながらベッドで休んでいる写真を投稿し、「手術はうまくいった！今は大事な人たち、そしてもちろん大好きなレオとともに休んでいます」とコメントしている。

 栄光と惨事の可能性が紙一重に存在するアルペンスキーという競技で素晴らしいキャリアを築いてきた一方で、ボンは幾度となく悪夢のようなけがに悩まされてきた。

 2006年のトリノ冬季五輪では、直前の練習中にクラッシュを喫し腰を痛めたが、数日後に行われたレースには出場を果たした。(c)AFP