【12月14日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）は、15日のアストン・ビラ（Aston Villa）戦をここ2戦連敗という状況で迎える。

 4試合勝ち星のないユナイテッドは、リーグ首位のアーセナル（Arsenal）との勝ち点差が13にまで開いており、もはや取りこぼしをする余裕はない。

 前シーズン王者が低迷する中で、チームを率いるデビッド・モイーズ（David Moyes）監督は解任の危機にさらされているが、クラブに所属するアシュリー・ヤング（Ashley Young）は、選手も責めを分かち合うべきだと語る。

 選手にも追うべき責任があると感じるか、と問われたヤングは「もちろん。ピッチに出てプレーするのは僕たち選手だ」と答えた。

「監督、スタッフ、選手、みんな一心同体なんだ。勝つのも一緒だし、負けるのも一緒だ」

(c)AFP/Steven GRIFFITHS