【7月20日 AFP】イングランド・プレミアリーグのリバプール（Liverpool FC）に所属するGKホセ・マヌエル・レイナ（Jose Manuel Reina）が、イタリア・セリエAのナポリ（SSC Napoli）に期限付き移籍すると、地元紙リバプール・エコー（Liverpool Echo）が19日に報じた。

　レイナが13-14シーズンにナポリへ移籍すれば、元リバプール監督で現在ナポリを率いるラファエル・ベニテス（Rafael Benitez）監督と再会することになる。

　30歳のレイナはリバプールに約8年間在籍しているが、チームがサンダーランド（Sunderland AFC）からGKのシモン・ミニョレ（Simon Mignolet）を獲得したことで、同選手の去就は不透明となった。

　レイナはプレシーズンのためにチームと一緒に出発する予定だったが、新天地となるナポリでメディカルチェックを受けるため、行き先はイタリアに変更されたと見られている。

　2005年にスペイン1部リーグのビジャレアル（Villarreal CF）からリバプールに加入したレイナは、移籍1年目でUEFAスーパーカップ（UEFA Super Cup）とFAカップ（FA Cup）制覇に貢献した。(c)AFP