【12月30日 AFP】欧州サッカー連盟（Union of European Football Associations、UEFA）の広報担当ウィリアム・ゲイラード（William Gaillard）氏は29日、レアル・マドリード（Real Madrid）は、欧州チャンピオンズリーグ2008-09（UEFA Champions League 2008-09）決勝トーナメントの選手登録で新たに獲得したクラース・ヤン・フンテラール（Klaas-Jan Huntelaar）とラサナ・ディアッラ（Lassana Diarra）のいずれかを選択しなければならないと語った。

　ゲイラード氏はスペインのラジオ局オンダ・セロで「本当に申し訳ないが規則は規則であり、それをシーズン途中で変えることはできない。これは（レアル・マドリードが）チャンピオンズリーグでは2人のうち1人しかプレーできないことを意味する（中略）彼らはフンテラールかディアッラのいずれかを登録できる」と語っている。

　07-08シーズンのリーグ王者レアル・マドリードは、怪我人と不調に悩まされており、12月にフンテラールとディアッラをそれぞれアヤックス（Ajax）とポーツマス（Portsmouth FC）から獲得しているが、両選手は前所属先ですでに欧州の舞台でプレーしているため、UEFAの規定によりチャンピオンズリーグではいずれかしか出場できない。

　レアル・マドリードは、両選手がともにチャンピオンズリーグに出場できるような規定の異った解釈にUEFAが同意することを期待していた。

　レアル・マドリードは同大会の決勝トーナメント1回戦でリバプール（Liverpool FC）と対戦し、2月25日に第1戦を、3月10日に第2戦を迎える。

　2008-09シーズンのUEFAの規定では、各クラブは決勝トーナメントで新たに3選手を登録できるが、そのうち同シーズンにUEFA主催の大会に出場した選手は1人しか登録できず、アヤックスとポーツマスはUEFA杯2008-09（UEFA Cup 2008-09）に出場している。(c)AFP