【11月11日 AFP】米俳優ジェームズ・クロムウェル（James Cromwell）さん（68）が前週末、サイクリング中に交通事故に巻き込まれて負傷し入院した。広報担当が10日、明らかにした。

「熱心なサイクリスト」を自称するクロムウェルさんは事故で鎖骨骨折、部分的な肺損傷などのけがをしたが、10日夜までには退院する予定。

　1995年の映画『ベイブ（Babe）』で牧羊豚を育てる農場主を演じ、アカデミー賞助演男優賞にノミネートされたクロムウェルさんは、『グリーンマイル（The Green Mile）』や『L.A.コンフィデンシャル（LA Confidential）』などにも出演。最近ではオリバー・ストーン監督の『W.』でジョージ・H・W・ブッシュ（George H.W. Bush）元米大統領を演じている。(c)AFP