【ビバリーヒルズ/米国 21日 AFP】20日、ビバリーヒルズで、女性の為の非営利団体「ステップ・アップ・ウィメンズ・ネットワーク（Step Up Women’s Network）」主催の、「第4回ステップ・アップ・ウィメンズ・ネットワーク・インスピレーショナル・アワード（Step Up Women’s Network’s Inspirational Awards）」が開催され、各界著名人が出席した。この賞は、女性の健康・社会問題などに貢献した者に授与される。写真は、（左から）受賞したタレントエージェント・創設メンバーのルイーズ・ワード（Louise Ward）と、トロフィーを授与する女優のアイシャ・タイラー （Aisha Tyler）。(c)AFP/Getty Images Frazer Harrison