【ランス/フランス 20日 AFP】サッカー、欧州チャンピオンズリーグ（Champions League）・決勝トーナメント1回戦、リール（Lille）vsマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）、第1戦。試合はアウェーのマンチェスター・ユナイテッドが1-0で勝利を収めた。

■リール守備陣の隙を突いて勝利を手にしたマンチェスター・ユナイテッド

　ウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）、ヘンリク・ラーション（Henrik Larsson）らが得点チャンスを逃すなど無得点に抑えられていたマンチェスター・ユナイテッドは、後半38分に得たフリーキックをライアン・ギグス（Ryan Giggs）が直接ゴールを決めて先制点を奪い、そのまま勝利を収めた。

■ホームで後味の悪い敗戦を喫したリールは、厳しい状況へ

　一方、守備陣が壁を組み立てている間にゴールを許したリールは、ベンチが選手達をピッチから引き揚げさせようとするなどギグスの得点に対して抗議を見せたが主審に相手にされず、後味の悪い敗戦となった。

　第2戦はマンチェスター・ユナイテッドのホームで7日に行われる。

　写真は、ゴールを決めて喜ぶギグス。（c）AFP/FRANCOIS LO PRESTI