【ブエノスアイレス/アルゼンチン 8日 AFP】サッカー、アルゼンチン1部リーグのボカ・ジュニアーズ（Boca Juniors）は8日、スペイン・リーガエスパニョーラ1部のビジャレアル（Villarreal）に所属する元アルゼンチン代表のMFファン・ロマン・リケルメ（Juan Roman Riquelme）の06-07シーズン末までのレンタル移籍が合意に達したことを発表した。リケルメは僅か4ヶ月間の古巣復帰ながら、アルゼンチン後期リーグとリベルタドーレス杯南米選手権2007（Copa Libertadores de America 2007）への出場を予定している。

　ボカ・ジュニアーズのマウリシオ・マクリ（Mauricio Macri）会長は「（リケルメの復帰について）私はこの契約が決定したことを非常に喜んでいる」と語り、スーパースターの古巣復帰を手放しで喜んだ。

　現在28歳のリケルメは、1996年から2002年までボカ・ジュニアーズでプレーし3度のリーグ制覇に貢献、その後レンタル移籍したスペインのバルセロナ（Barcelona）で1シーズンを過ごし、2003年からビジャレアルに移籍した。(c)AFP