【4月13日 AFP】サッカー、中国スーパーリーグ（1部）の上海申花（Shanghai Shenhua）は12日、ニコラ・アネルカ（Nicolas Anelka）が選手兼コーチに就任することを明らかにした。

　今シーズンのリーグ戦5試合を消化して1勝しか挙げていない上海申花は、アシスタントコーチ3人を解雇しており、解任の噂がささやかれているジャン・ティガナ（Jean Tigana）監督の去就は明らかにされていない。

　クラブ関係者はAFPに対し、「われわれはアシスタントコーチを解雇した。ティガナはまだチームの指揮官だ。アネルカは現在コーチングチームに属している」と話した。

　上海申花は公式ウェブサイトの声明でアネルカを選手兼コーチに任命し、コーチングスタッフの改革を行ったことを発表した。声明ではティガナ監督について触れられていない。

　イングランド・プレミアリーグのアーセナル（Arsernal）やチェルシー（Chelsea）でプレーした経歴を持ち、中国リーグで最も注目される契約を交わしたアネルカは、2011年シーズンをリーグ下位で終えた上海申花での活躍を期待され、1月からチームに加入した。

　中国ポータルサイト大手「Sina.com（新浪）」によると、ティガナ監督不在で行われた記者会見でアネルカは、「コーチと選手では立場が違うが、チームメイトとは良い関係を築いている。次の試合でチームを成功に導きたい」と語ったと伝えている。

　ティガナ監督の会見欠席の理由について上海申花は、報告を兼ねたクラブ幹部との会談があったためと説明しているが、中国のサッカーファンは、ティガナ監督が解任もしくは辞任すると予想している。(c)AFP