【7月29日 AFP】シルヴィ・デシャン（Sylvie Deschamps）が率いるフランス・ロシュフォールの刺繍工房「ベゴニア・ドール（Begonia d'Or）」では、金糸を使った美しい刺繍作品が手作業で生み出されている。

■金糸との出会い

　デシャンは、配管職人の娘としてドゥーセーブルで生まれた。ランジェリーに関係する仕事に就きたいと考え、1986年にロシュフォールのジル・ジャマン（Gilles JAMAIN）専門学校に進学。授業を登録しようとしたところ、ちょうど希望のクラスが締め切られていた。「その時、生徒指導員から、金糸刺繍の授業をとるようにすすめられました。そして金糸に触れ、即座にその質感に魅了されました」と振り返る。

　卒業後、リヨンに移り、6年間経験を積んだ。その後、ロシュフォールに戻り、1995年に専門学校の学長が設立した小さな刺繍工房「ベゴニア・ドール」を任された。工房には学校から学生たちがインターンとしてやってきた。

■0.5ミリの精度

　料理人のパートナーと11歳と13歳の二人の娘を持つデシャンは「黄金のまばゆい輝きに、磁石のように引き寄せられるのです。質感も好きですね」と語る。2010年には、卓越した技術が認められ、フレデリック・ミッテラン（Frederic Mitterrand）仏文化・通信相からメートル・ダール（Maitre d'Art、仏版人間国宝）の称号を与えられた。

　デシャンは金糸を指し、「これは私たちのお気に入りの金糸です。0.5ミリの精度が求められます。これで刺繍をするのは、容易では無いです」と 語る。主に使用するのは、12金の金糸だ。「高額な24金の金糸は、特別なオーダーの時だけ使用します」

■刺繍はまるで『禅』

　近年「ベゴニア・ドール」では、「ジバンシィ（Givenchy）」や「シャネル（CHANEL）」「クリスチャン ディオール（Christian Dior）」「ジョン ロブ（John Lobb）」といったブランドの刺繍を請け負っている。また、モスクワにオープンしたフィリップ・スタルク（Philippe Starck）の「クリスタルルーム（Crystal Room）」のソファーや、ジュネーブの美術館に飾られたフィリップ・クレイマー（Philippe Cramer）のタペストリーの刺繍も担当した。

　刺繍には何百時間もの時間がかかる。「まるで『禅』のようです。エクササイズでいうならば、ヨガですね」とデシャンは微笑む。

■なによりも必要なのは情熱

　しかし、2000年から2004年の好況の年が去った後は、アトリエの仕事が減少してきている。フランス国内には廃業せざるをえなかった工房もある。「この2年以上、私たちは前例の無い危機を経験しています。なによりも必要なのは、情熱です」とデシャン。その情熱を胸に、「ベゴニア・ ドール」は宗教美術や室内装飾といった様々な分野で活動を広げている。「時に情熱は、山をも動かすもの
なのです」(c)AFP

【関連情報】
◆苦境の仏老舗ピアノメーカー、高級家具に活路を見出す
◆ベルギー王室からリアーナまで、帽子職人クリストフ・コパンのクリエーション