トランプ氏、革命後のイランは「失敗の40年」
02月12日 10：13
イランの首都テヘランで行われたイラン革命40周年記念式典で、顔を国旗の色に塗って行進する子どもたち。手に持っているのは、犬の胴体の写真に（左から）ドナルド・トランプ米大統領、サウジアラビアのサルマン国王、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の顔写真が貼られたプラカード（2019年2月11日撮影）。(c)ATTA KENARE / AFP
【2月12日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は11日、ツイッター（Twitter）への投稿で、40年前のイラン革命は完全な失敗だったと主張した。
トランプ氏は、イラン革命から40年となるこの日、英語とペルシャ語で「腐敗の40年。抑圧の40年。恐怖の40年。イランの体制は#40YearsofFailure（失敗の40年）しか生み出さなかった」とツイッターに投稿。「長きにわたり苦しんできたイランの人々は、もっと明るい未来がふさわしい」と続けた。
これに先立ち、ジョン・ボルトン（John Bolton）大統領補佐官（国家安全保障問題担当）もツイッターで「失敗の40年だった。イラン政権が振る舞いを変えるかはイラン政権次第であり、イランの方向は結局のところイラン国民によって決まる」と指摘し、「米国はイラン国民の意思を支持するとともに、彼らの希望が聞き届けられるよう後押しする」とした。(c)AFP