【1月22日 AFP】イタリア・セリエAのACミラン（AC Milan）から、中国スーパーリーグ（1部）の江蘇蘇寧（Jiangsu Suning）に移籍することが決定していたものの、契約が白紙になったと報じられたルイス・アドリアーノ（Luiz Adriano）が、チームに戻ってきた。

　今週中に江蘇蘇寧と契約するとみられていたアドリアーノの交渉が破談に終わった今、フランス・リーグ1のASモナコ（AS Monaco）に期限付きで移籍しているステファン・エル・シャーラウィ（Stephan El Shaarawy）が、ACミランに復帰することも難しくなった。

　21日の報道によれば、江蘇蘇寧から与えられる報酬の大部分が、肖像権収入によるものだということが判明し、アドリアーノが契約の取り消しを求めたというが、一部では、江蘇蘇寧がアドリアーノの要求を拒否したとも伝えられている。

　アドリアーノは20日にミラノ（Milan）に戻ってきたが、インスタグラム（Instagram）に笑顔の写真を投稿するなど、落ち込んでいる様子はない。

　昨夏、ウクライナ1部リーグのシャフタール・ドネツク（Shakhtar Donetsk）からACミランに移籍したアドリアーノ。伊ガゼッタ・デロ・スポルト（Gazzetta dello Sport）紙は、アドリアーノがシニシャ・ミハイロビッチ（Sinisa Mihajlovic）監督の下で練習を続けるものの、出場機会が増えることはないだろうと報じている。

　ミハイロビッチ監督は、カルロス・バッカ（Carlos Bacca）とムバイエ・ニアン（M'Baye Niang）のコンビを好んで起用しているほか、マリオ･バロテッリ（Mario Barwauh Balotelli）が故障による長期離脱から復帰したことも相まって、ACミランのポジション争いは厳しいものになっている。

　同時に、ASモナコで宙ぶらりんの状態になっているエル・シャーラウィにとっては、ACミランに復帰する可能性がほぼ消滅したことになる。

　23歳のエル・シャーラウィは、1シーズンの期限付きでASモナコに移籍したものの、公式戦で25試合以上に出場した場合、レンタル先での買い取りが義務になる。1月の移籍市場を前に、エル・シャーラウィは24試合でプレーしている。

　ACミランは現在、首位ナポリ（SSC Napoli）と勝ち点12差のリーグ6位となっている。(c)AFP