【10月27日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）のルイス・ファン・ハール（Louis van Gaal）監督は26日、1-1で引き分けたチェルシー（Chelsea）戦で劇的な同点ゴールを決めたロビン・ファン・ペルシー（Robin van Persie）について、ゴール後にユニホームを脱いでイエローカードをもらったのは「愚かな行為だ」と断じた。

 チェルシーに敗戦寸前にまで追い込まれていたユナイテッドは、後半ロスタイム4分にファン・ペルシーが同点ゴールを決めた。ファン・ハール監督はこの結果、FCバルセロナ（FC Barcelona）を率いていた当時コーチを務めたジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督に敗れることを免れている。

 しかしファン・ハール監督は、ふさわしい勝ち点1をもぎ取ったことに安堵した一方で、劇的なゴールを決めたあとのファン・ペルシーの行動については不満をあらわにしている。

 ファン・ハール監督は、「ゴール後に愚かな行動が見られた。興奮しているのはわかるが、ユニホームを脱いではならない。それでイエローカードをもらうなど、賢明とは言い難い」とコメントした。

「とはいえ、われわれはふさわしい勝ち点1を手にした。みなさんも、そしてジョゼ・モウリーニョもそれは分かっているはずだ」

 ただし、首位チェルシーとの勝ち点10差が縮まらなかった点については、「選手にはこう言った。今日の内容がわれわれのベストではない。今は格上の相手に対し、自分の力を示さなくてはならない時期なのに、それができなかったことは残念だとね」と語っている。

 荒れた展開にはならなかったこの試合だが、驚くことに、ファン・ペルシーを含めて合計9人の選手にイエローカードが出された。

 チェルシーのブラニスラス・イヴァノヴィッチ（Branislav Ivanovic）は2枚のイエローカードをもらって退場処分となり、ユナイテッドはイヴァノヴィッチのファウルで得たFKから、ファン・ペルシーが同点ゴールを決めている。(c)AFP/Ian Whittell