【8月6日 AFP】イングランド・プレミアリーグのサンダーランド（Sunderland AFC）は5日、同リーグのマンチェスター・シティ（Manchester City）からMFのジャック・ロドウェル（Jack Rodwell）を5年契約で獲得したと発表した。

 サンダーランドはクラブの公式ウェブサイトで、「サンダーランドは、プレミアリーグ王者のマンチェスター・シティからジャック・ロドウェルを獲得し、契約を完了しました」と明かした。

 サンダーランドで再起を誓う23歳のロドウェルは、2012年にエバートン（Everton）からシティへ移籍したが、けがに悩まされ、エティハド・スタジアム（Etihad Stadium）での2年間では印象を残すことができなかった。

 イングランド代表として3試合に出場しているロドウェルについて、サンダーランドは移籍金を明らかにしていないが、現地の報道によれば1000万ポンド（約17億円）前後とみられている。

 ロドウェルは、2007年にわずか16歳でエバートンからプロデビューを果たすなど、将来を嘱望されていた。

 しかし、同クラブで109試合に出場した後、1200万ポンドで移籍したシティでは、ハムストリングの負傷で2012年の欧州選手権（UEFA Euro 2012）出場の可能性が断たれたのを皮切りに、いくつもの困難に見舞われた。

 現在も負傷を抱えているロドウェルは、昨季のリーグ戦にもほとんど出場できず、代表でのキャリアも停滞が続いている。(c)AFP