【8月3日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、アーセナル（Arsenal）のアーセン・ベンゲル（Arsene Wenger）監督は、エミレーツカップ（Emirates Cup 2014）のベンフィカ（Benfica）戦での活躍を受け、今季はヤヤ・サノゴ（Yaya Sanogo）とホエル・キャンベル（Joel Campbell）にチャンスが与えられることになるだろうと語った。

 2日に行われたベンフィカ戦で、2013年にオセール（AJ Auxerre）から加入したサノゴは4得点、期限付き移籍から3シーズンぶりに復帰したキャンベルは1得点1アシストを記録した。

 アーセナル加入1年目で厳しさに直面したサノゴは、14試合の出場で無得点に終わっていた。

 そんな中でもベンゲル監督はサノゴを粘り強く使い続け、欧州チャンピオンズリーグ2013-14（UEFA Champions League 2013-14）のバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）戦や、FAカップ2013-14（FA Cup 2013-14）準決勝のウィガン（Wigan Athletic）戦で先発起用した。

 ベンゲル監督は、新シーズンがサノゴにとって飛躍の1年になると感じているという。

「サッカーは常に驚きをもたらす。あなた方だけではなく、私さえも驚くことがある。ここに来る前の2年間、彼は基本的に負傷をしていた。負傷前のゴールの記録を見れば、震え上がりそうなものだ」

「昨季復帰してから彼は得点できていなかった。とはいえ、私はそれが物忘れのようなものだと思っている。今日の1点目を見れば分かるでしょう、突然雨あられのように決めることができた」

「もちろん、彼には明るい未来がある。まだ21歳だ」

 2011年にアーセナル入りしたキャンベルは、労働許可が下りなかったため、ロリアン（FC Lorient）やレアル・ベティス（Real Betis）、オリンピアコス（Olympiacos）へと立て続けにローン移籍に出された。

 左利きのキャンベルは、昨季オリンピアコスで見事なプレーを披露して、W杯ブラジル大会（2014 World Cup）ではコスタリカ代表として活躍した。

 ベンゲル監督は「キャンベルはよくやっていた」と同選手のベンフィカ戦での快活なプレーぶりを歓迎した。

「プレーぶりが気に入っている。ボールを持っても良いし、創造的で集団を重んじる。個人技と集団を重んじる姿勢のバランスが良い。そう簡単に手にすることができるものではない」

 キャンベルが再びローン移籍となる可能性を問われた指揮官は、「いや、彼を出す理由はない。今の時点では彼を手元に置いておきたい」と返答した。(c)AFP/Tom WILLIAMS