【5月2日 AFP】4月30日午後11時（日本時間5月1日午後1時）ごろ、米南部フロリダ（Florida）州ペンサコラ（Pensacola）市の刑務所で爆発があり、少なくとも2人の受刑者が死亡、100人以上が負傷した。当局が1日、明らかにした。爆発の原因はまだ分かっていない。

 同市があるエスカンビア（Escambia）郡の公式ホームページによると、この爆発で、受刑者の登録などを行う「エスカンビア郡中央登録施設（Escambia County Central Booking Facility）」の建物が「一部倒壊した」という。

 当初は「ガスによるとみられる爆発」と報じられていたが、同郡からの最新情報によると、「州消防保安官とアルコール・たばこ・銃器取締局（Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives、ATF）が現場で捜査に当たっている」とだけ明らかにされている。

 同情報によると、「受刑者と刑務官100～150人が負傷し、地元の病院に搬送された」という。また、「けがのなかった受刑者は、エスカンビア郡または隣のサンタローザ（Santa Rosa）郡の収容施設に移送されている」としている。

 爆発が起こったその日、米東海岸は豪雨に見舞われて洪水が発生しており、同刑務所も被害に遭っていた。同郡の広報担当者は地元紙に対し、この洪水が爆発の一因になった可能性もあると語った。(c)AFP